On a recent podcast appearance, Tyreek Hill said he felt “disrespected” when the #Chiefs gave his No. 10 jersey to Isiah Pacheco