Arsenal have hit a stumbling block in their pursuit of Real Sociedad midfielder Martin Zubimendi and may be forced to look elsewhere, according to reports.